|
|
Auguste ANGELLIER (1848-1911)
Den gyldne fasan
Når de gyldne fasanbaner hans kvindelige,
Og gjort for at blænde ham, rattet, han gnister
Mere skinnende brande end en farvet glasfugl.
Kjole hendes guldbøjle, bristle hendes koblinger
Dawn farve og stribet med ibenholt striber,
Blæser på rødt bib, går han,
Hver fløj rejste sig i høje gangarter;
Hans fjerdedel fylder med glans, spotting
Fra hans solbrune grønne krave, den gyldne hule af hans peniser,
Den inkarnerede af hans ryg, de usikre prakter
Fra hans hale hvor stramme korn af vermillion
Skiftes med sorte linjer på en baggrund
Rige, overdådige og klare ametyst,
Alt foregår, alt skinner ...
... Og på de skinnende øjne med klare juveler
Forening, at bryde ind i smykker
Hvad er formålet med bronze og stål og sølv,
Kort stadig en mobil og skiftende spænding af guld,
Hvem er født, spreder sig, flyver, krymper, ryster,
Bursts, glider, dør, dræn, bølger, flager,
Sæt til side i guld lacis, i guldplader,
Palpite, sløvet, spredes, pulveriseret,
Og et undvigende og magisk netværk
Omslutter fugles betændte krop.
Når de gyldne fasanbaner hans kvindelige,
Og gjort for at blænde ham, rattet, han gnister
Mere skinnende brande end en farvet glasfugl.
Kjole hendes guldbøjle, bristle hendes koblinger
Dawn farve og stribet med ibenholt striber,
Blæser på rødt bib, går han,
Hver fløj rejste sig i høje gangarter;
Hans fjerdedel fylder med glans, spotting
Fra hans solbrune grønne krave, den gyldne hule af hans peniser,
Den inkarnerede af hans ryg, de usikre prakter
Fra hans hale hvor stramme korn af vermillion
Skiftes med sorte linjer på en baggrund
Rige, overdådige og klare ametyst,
Alt foregår, alt skinner ...
... Og på de skinnende øjne med klare juveler
Forening, at bryde ind i smykker
Hvad er formålet med bronze og stål og sølv,
Kort stadig en mobil og skiftende spænding af guld,
Hvem er født, spreder sig, flyver, krymper, ryster,
Bursts, glider, dør, dræn, bølger, flager,
Sæt til side i guld lacis, i guldplader,
Palpite, sløvet, spredes, pulveriseret,
Og et undvigende og magisk netværk
Omslutter fugles betændte krop.
|
